联系方式

地 址:上海浦东新区保税区华申路150号206,207室
李先生 18217150082
沈先生 13817691435
施小姐 13641689704
陆先生 13661664709
邮 箱:xuliuwei2008@126.com

海外公司注册

您现在的位置:首页 > 新闻中心 > 海外公司注册
上海自贸区注册公司代表处
作者: 发布于:2015-3-17 10:57:38 点击量:

   在上海自贸区注册设立的代表处与注册外资企业办理企业名称核准有很大的不同,自由贸易区的外资代表处注册登记无需办理名称核准手续。但是,代表处的名称有其固定的格式,必须符合工商局的要求。

 
  以在上海自贸区注册公司代表处为例,代表处的名称规定要求为:
 
  1、代表处名称格式
 
  (国籍或地区)+国外公司名称+上海自贸区代表处。
 
  2、上海代表处名称语言要求
 
  上海代表处注册时,国外公司名称需翻译成中文(香港、澳门若公司名称有中文,则无需翻译)。
 
  国外公司名称翻译,需按翻译规则进行翻译,即音译或意译。否则,代表处名称在工商注册登记时,对名称审核有可能不予通过。
 
  此外,代表处名称翻译或其它注册材料翻译,必须有大陆的翻译公司翻译,并盖翻译专用章。
 
  3、上海代表处名称案例
 
  美国XXX集团公司上海代表处
 
  英国XXX有限公司上海代表处
 
  新加坡XX公司上海代表处
 
  澳大利亚XXX公司上海代表处
 
  香港XXX公司上海代表处
 
  代表处虽然不需要办理名称核准,但在办理工商注册登记时,工商局会严格上述要求来审核代表处名称。



上一篇:英属维京群岛离岸公司注册

下一篇:没有了!